ГРОМАДЯНСЬКИЙ — ГРОМАДСЬКИЙ

Хоч обидва прикметники виявляють спорідненість з іменником громада — ‘група людей, об’єднаних спільністю інтересів; організація’, слово громадянський утворене від назви громадянин (громадяни) і вживається в усталених словосполученнях громадянське право, громадянський обов’язок, громадянська позиція, громадянська поезія, громадянське суспільство. Значення прикметника громадянський: 1) який стосується правового стану громадян у державі; 2) який властивий активним, свідомим громадянам.
Прикметник громадський, безпосередньо пов’язаний з громадою, об’єднанням людей за спільністю інтересів, діяльності, має такі значення: 1) належний усій громаді; призначений для користування всіма членами громади (громадське майно, громадський обробіток землі, громадська земля, громадська будівля, громадський транспорт, місця громадського відпочинку); 2) який забезпечує життєдіяльність громади, добровільно виконуючи певні обов’язки (громадський діяч, громадський обвинувач, громадське доручення, громадська організація; громадські справи, громадські інтереси).
У сполученні зі словами інтереси, думка, життя взаємозамінними є прикметники громадський і суспільний.