ПРОЦЕНТ — ВІДСОТОК

Ці слова-синоніми вживаються як у спеціальній літературі, де вони виступають термінами, так і в загальномовній практиці. Слово іншомовного походження процент прийшло у XVIII ст. у східнослов’янські мови з латинської, італійської мов через німецьку.
Відсоток — це калькований вислів з латинізованого фінансового терміна, що буквально означає «на сто», а звідси й «від соток». Процент і відсоток вживалися як паралельні терміни в західноукраїнській пресі XIX ст.