УТРИМУВАТИ — ВТРИМУВАТИ

Ця невеличка брошура утримувала цікавий фактичний матеріал — чи на місці тут дієслово утримувала») Ні, у цьому реченні воно недоречне.
З’ясовуючи за словниками основні значення дієслова утримувати ( втримувати), не знаходимо такого, що відповідало б змістові фрази. Адже утримувати ( втримувати) можна когось або щось від падіння ( утримувати дитину на стільчику, утримувати хустку від сповзання з плечей). утримувати ( втримувати) також означає « перешкоджати кому, чому- небудь у чомусь», наприклад, у рухові, в дії, в намаганні щось зробити і т. ін.: утримувати велосипед, автомобіль; утримувати від бійки; утримувати від поїздки; утримувати позиції.
Якщо ж ідеться про те, що в брошурі був цікавий матеріал, краще сказати: Брошура містила цікавий матеріал.
Катерина Ленець

2004-2020 Культура української мови. Матеріал доступний на умовах ліцензії Creative Commons Attribution NonCommercial Share-Alike
Розробка сайту BEST SEO Space